[Other] englich zu deutsch

[Eisenblaetter]

Hallo, darf ich mir das auch mal ansehen?
Bin schon länger auf der Suche und würde mich sehr freuen.
Danke

 

[msieber]

Hallo Eisneblaetter, habe dir den Link per PM geschickt.

Viel Spass beim Testen.
Bin gespannt auf deine Meinung ;-)

 

[Eisenblaetter]

Hallo, vielen Dank. wede s die Tage genauer testen.
Bis jetzt bin ich begeistert!!!
Habe auch noch keinen Fehler gefunden. Sollte dies der Fall sein, melde ich mich auf alle Fälle, denn dafür gibt es doch die Community um sich auszutauschen.
Nochmal Super und Danke!!!!!!!!
Melde mich dann wieder.

 

[msieber]

Guten Morgen Eisenblaetter, anbei habe ich dir die neue Version per PM geschickt.
Viel Spass beim testen.

 

[Eisenblaetter]

Guten Morgen, nun habe es ein wenig testen können und bin begeistert. Einige Fehler habe ich entdeckt (Sprachlich wie auch Syntax), aber kein Problem. Habe es dir per PM geschickt.

 

[nailz]

Guten Morgen, nun habe es ein wenig testen können und bin begeistert. Einige Fehler habe ich entdeckt (Sprachlich wie auch Syntax), aber kein Problem. Habe es dir per PM geschickt.

hast du dir wirklich die arbeit gemacht die fehler zu korrigieren?

 

[Simphonia]

hallo
hätte auch Interesse an den deutschen übersetzungen

grüße Simphonia

 

[msieber]

Guten Morgen an alle.
Nachdem die Anfragen immer mehr werden, stelle ich ab Freitag wieder das Update für alle zur Verfügung.
Wichtig für mich wäre das ich Rückmeldung bei falscher Übersetzung oder Fehler bekomme.
Bitte nicht nur einfach schreiben was für ein Sch. ... , sondern den Fehler gut beschreiben damit ich auch die Möglichkeit habe diesen zu fixen.
Das Projekt lebt nur in Zusammenarbeit mit euch. Vielen Dank im Voraus.

 

[madjoe]

da bin ich dabei..

 

[Bagatyr]

geile Sache
lass dich nicht von dem affen provozieren
ich finde es schön das sich hier leute engagieren.

 

[Xarinia]

Danke, dass du das weitermachst. Ich konnte nur die erste Version von den Übersetzungen runterladen.

 

[badeschlappen]

Hallo würdest du die Version teilen, würde sie auch gerne in anspruch nehmen, besten dank im Voraus

 

[Marius93]

Hey, ich hätte auch großes Interesse an deiner Übersetzung

 

[shijing]

Hallo @msieber,

ich haette auch interesse an der Uebersetzung und wuerde mich freuen wenn du sie mir zur Verfuegung stellen wuerdest.

 

[Hatti62]

Hallo msieber,
ich wäre auch sehr interessiert. Könntest Du das bitte nochmal hochladen? Frohe Weihnachten

 

[nick63]

Hallo msieber, auch ich wäre sehr interessiert. Könntest Du die Daten bitte auch zukommen lassen, wäre sehr nett.