Oh I just thought of it, did you change the realmlist inside the database? Auth->realmlist, by default it is 127.0.0.1 or maybe a local IP if you changed it. This should be your public IP address, so it can be connected to via outside connection (if you didn't change it, that is).